The Bukhari in urdu translation and other books states that it is Aisha who hitted the bowl of food that caused for the bowl to break in the presence of holy Prophet.(we have provided the screen shot of that Bukhari).
The food came from another wife of the Prophet (Zainab or Saffiyya). We have already shared story above showing hhow Aisha made conspiracy with another wife Hifsa against the Prophet. Allah(swt) revealed the verse that “(both of you) your hearts are deviated”.